ドイツでも日本人スタッフが常時応対 ライニガー歯科

異国の地ではつい二の足を踏んでしまうけれど、どうしても避けて通れない歯医者さん。 予約はもちろん、歯のクリーニングから歯列矯正まで、虫歯の苦しみも気負わず伝えられる日本人スタッフ(衛生士、ドクターのアシスタント)が対応してくれる歯医者を探している人も多いのではないでしょうか?

続きを読む

FU-CHING-GIDO × YXC ライブ【ミュンヘン】

オランダからYXC 、日本からFU-CHING-GIDO ふーちんギド がドイツ・ミュンヘンでダブル・ライフ・コンサートを実現。
ふーちんギドは欧州11ヶ所でコンサートツアーを実施。 ミュンヘンから始まり、ドイツは3箇所。 ドイツ国内のツアーコンサート情報は記事最下部

続きを読む

【講習会】口腔衛生と健康のつながり

ドイツ在住歯科衛生士の橋詰いづみ⽒を講師に迎え、⽇頃のお⼿⼊れの仕⽅、病気との関連性、予防法、そして介護をする側が知っておくべき⽅法、ポイント等についての詳しい説明と⾃宅でできるホームケアの実践指導。
(デュッセルドルフでは、2018年6月9日(土)宮川順充先生(歯科医)を講師に迎えて、講演会「なぜヒトは歳をとると歯を失ってしまうのか? ー高齢者特有の全身疾患と歯の関係ー」が行われています。 詳細は記事最下部に記載 )
主催: DeJak- 友の会 主催

続きを読む

EU一般データ保護規則GDPR 個人情報を守る法律

2018 年 5 月 25 日から施行される「EU 一般データ保護規則 ( GDPR)」。 企業やショップにだけではなく、私たち欧州・ドイツに住む個人にも深く関係してくる GDPR について、出来るだけわかりやすくまとめてみました。

注意:当記事はNIPPONip vol.48号の特集から一部を抜粋しています。 特集記事内容は2018年4月末の時点での情報になります。企業に関するGDPRについて: ドイツビジネス情報ブログ
NIPPONip本誌内記事監修:渥美坂井ヤンセン弁護士法人 NIPPONip本誌内DPOに関する記事協力:Enobyte GmbH

続きを読む

全部日本語で!車のトラブル解決┃オートジャパン

ドイツで車を運転するときには、言葉の壁で阻まれる登録、購入、リースにレンタル。 そして、日本ではあまり馴染みのない季節のタイヤ交換など、車に関するトラブルや問題を「日本語で」助けてもらいたいときに頼れるサービスがあれば、と思ったことはありませんか?

続きを読む

ドイツで行く「日本祭り」Japanisches Fest 

ドイツの各地で行われている「日本祭り」
ミュンヘンやデュッセルドルフで開催されるものは、一大イベントとしてドイツ人からも、日本人からも楽しまれています。 もちろんドイツ国内のその他の大都市でも、地方都市でも、いろいろなところで開催されています。(開催時期2022年追記変更)

続きを読む