4月はその天気の移り変わりが激しいことから、ドイツ語では「アプリルヴェッター（Aprilwetter）4月の天気」といいます。 暖かく晴れたかと思うと雷雨に襲われたり、みぞれや雪、果ては雹まで降ったりする気象現象を、半ばあきらめ気分で受け入れる言葉です。ドイツのフェノロジカル・カレンダーでは、この4月が終わるころ、「春爛漫」という３つ目の春の季節が始まります。
ドイツのフェノロジカル・カレンダー「春爛漫」
ドイツ語
ドイツのフェノロジカル・カレンダー「初春」
ドイツの本格的な春は黄色で始まります。3月末頃から4月末にかけて街角を彩るレンギョウの鮮やかな黄色の花は、春の訪れの喜びを告げてくれます。1年を10の季節に分けるフェノロジカル・カレンダーで、「冬」「春先」に続いて「初春」と呼ばれる季節についてご案内します。
ドイツのフェノロジカルカレンダー「春先」
1年が春夏秋冬の４つではなく、さらに細かく１０の季節に分けられるフェノロジカル・カレンダー。前年の11月から約4か月続いた「冬」のあと、2月下旬から3月上旬にかけて、「春先」が始まります。季節学（フェノロジー）という学問に基づいた自然派のカレンダーによる、季節の見分け方をご紹介します。
