ライフ

ドイツで行う報告的離婚届の提出方法【必要な書類】

日本とドイツで比べたら圧倒的に日本で離婚をする方が簡単ですが、ドイツ在住者は残念ながらドイツ式に従って離婚する必要があります。 例えば日本人同士でも、どちらもドイツに滞在しているとドイツ式離婚裁判になります。 長い長い、大変な苦難を乗り越えてドイツで離婚しても、日本人のあなたにはまだその先「報告的離婚届」の提出があります。ということで、管轄地域によって微妙に違っている届出の出し方を比べてみました。

続きを読む

ドイツで国際結婚、離婚、ハーグ条約 相談先・連絡先リンク集

2023年6月に行われたオンラインセミナーの重要なポイントをまとめた寄稿文「ドイツで国際結婚、離婚、ハーグ条約」に掲載されたドイツの各省庁・機関・団体への連絡先、日本語で頼れる相談先などの重要なリンクとよく使われるドイツ語をまとめています。 (NIPPONip vol.69から一部抜粋)

続きを読む